{"product_id":"レイルウェイ-ポーター-railway-porters","title":"レイルウェイ・ポーター\/Railway Porters","description":"\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0620\/6960\/4564\/files\/Railway_Porters_01_1182d78f-8574-4120-95b1-8f2d441888d9.png?v=1777490407\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e乗客の荷物をプラットホームへ運ぼう！\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e20世紀初頭、各地の鉄道駅では乗客の荷物を駅のエントランスから列車の待つプラットホームへと運ぶポーター（荷物運び人）たちが活躍していました。プレイヤーは駅のポーターとなって乗客の荷物を運んでチップを得ます。一等客車のお客からは特別なボーナスが貰えるでしょう。特徴の異なる６つの駅にはさまざまなボーナスが存在します。しかし、安全に荷物を運び終えなければお客に満足してもらえません。あなたはライバルたちよりたくさんの荷物を運び、乗客から喜ばれるポーターになれるでしょうか。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003eダイス26個、駅ボード12枚の充実したコンポーネント\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0620\/6960\/4564\/files\/Railway_Porters_02.png?v=1777490447\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eゲームには大小のダイス26個と、12枚の駅ボードが付属します。\u003cbr\u003eゲーム開始時に、各プレイヤーはトランクダイスを６個ずつと、駅ボード３枚（両面で駅が６面）を受け取ります。ゲームが進むごとに３枚の駅ボードの表面と裏面を使って全５駅を遊びます。\u003cbr\u003eその他に、中央には駅舎ボードと舞台を決める駅タイルを示し、得点を表示するためのコイントークンがあります。ヘッドポーターは大きなダイス（指示ダイス）２個を受け取ります。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003e駅へのダイス配置は同時手番でスピーディーな展開！\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0620\/6960\/4564\/files\/Railway_Porters_03_JP.png?v=1777490485\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eヘッドポーターが代表して指示ダイス２個を振ります。全プレイヤーは同時に自分の手元にあるトランクダイスを振ります。指示ダイス２個のうち１個を選び、それと同じ色のトランクダイスを駅ボードの条件に従って配置します。１ラウンドに１個以上を配置しなければなりません。\u003cbr\u003e配置できなかった場合は「失敗」となり、あとでペナルティを受けます。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003e「続ける」か「降りる」か熱い駆け引きを生む「点呼」ルール！\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0620\/6960\/4564\/files\/Railway_Porters_04_JP.png?v=1777490513\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eこのゲームの特徴が、他プレイヤーとのインタラクションを誘発する「点呼」です。トランクダイスを配置したあとヘッドポーターは、各プレイヤーに次のラウンドを「続ける」か「続けない」かを一人ずつ確認する「点呼」を行ないます。\u003cbr\u003e「続けない」と答えた場合は、そのプレイヤーだけ得点計算を行ない、以後はラウンドから抜けることになります。その際に、手元に残ったトランクダイスがあった場合は、引継ぎ（ダイスの移動）が発生し、他のプレイヤーにそのダイスが渡されます。つまりトランクダイスが他プレイヤーに譲渡されることで、受け取ったプレイヤーのダイスが増えることになるのです。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003e独特なインタラクション\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e「点呼」によって「続ける」か「続けない」かを選ぶことは、失敗のリスクを測る必要があり、このままプレイを続けて得点を伸ばすことを目指すのか、あるいはここで降りる安全策をとって得点を確実なものにするのかの判断を問われます。\u2028自分の手元にトランクダイスが数個残っているなら、降りた場合はそのダイスを他プレイヤーに渡すことになりますが、それでも降りるほうが良いのか、それを避けるためにプレイを続けるリスクをとるほうが良いのかを考えなくてはなりません。\u2028一人ずつ「点呼」に答えていくので、他プレイヤーの判断が自分の判断に影響を与えることになるため、他のダイスゲームでは味わえない種類のインタラクションがあるのがこのゲームの特徴です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e６つの駅ボード\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0620\/6960\/4564\/files\/Railway_Porters_05.png?v=1777490533\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e駅ボードは３枚、表面と裏面で計６面があり、このうち５面をゲームを通じてプレイします。それぞれのボードには異なる得点形式があり、異なるボーナスがあるので、配置の仕方も各駅で変わってきます。高得点を狙えるプレイヤーの対応力が問われます。繰り返し遊ぶ中で、得意な駅ボードも生まれるかもしれません。ぜひ何度もプレイしてみてください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e戦略と白熱の新感覚ダイス配置ゲーム！\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e『レイルウェイ・ポーター』では毎ラウンド、全プレイヤーが同時にプレイするのでスピーディな展開が楽しめます。効率的に得点を得るためにダイスの配置には頭を捻らなくてはならないものの、ダイスを振る手についつい力が入るダイスゲームらしい盛り上がりも同居する新感覚のダイスゲームです。６面ある駅ボードが次々と登場し、異なる得点形式で遊ぶ楽しさをぜひ味わってください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eAuthor : Saashi\u003cbr\u003eIllustration : Takako Takarai\u003cbr\u003eGraphic design : Saashi \u0026amp; Saashi\u003cbr\u003eRules writing assistance : Makoto Nishida\u003cbr\u003eTranslation(EN) : Nathan Hunley\u003c\/p\u003e","brand":"saashiandsaashi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47829662138580,"sku":null,"price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0620\/6960\/4564\/files\/Railway_Porters_BOX.png?v=1777470903","url":"https:\/\/saashiandsaashi.myshopify.com\/products\/%e3%83%ac%e3%82%a4%e3%83%ab%e3%82%a6%e3%82%a7%e3%82%a4-%e3%83%9d%e3%83%bc%e3%82%bf%e3%83%bc-railway-porters","provider":"saashiandsaashi","version":"1.0","type":"link"}